nagelemail.jpg(219kb) |
ameisen markieren ist nicht so einfach wie ich am anfang gedacht hatte. in den "ameisen büchern" die ich gelesen habe steht immer (meistens) nur so beiläufig: "...und dann haben wir sie markiert und geschaut was sie macht!" da haben wir schon die ersten probleme: macht die ameise noch das selbe nacher? oder ist sie total beinflusst vom fleck an ihrem arsch? marking ants is more difficult then i have thought at the beginning. in most of the books about ants that i have read it is mentioned casually: "...and then we marked her and looked what she would do!" there we have already the first problems: does the ant still do the same things as before? or is she totally influenced by the mark on her ass? |
|
zu beachten: nützliche markierungstechniken. kriterien um sich für eine geignete markierungstechnik zu entscheiden. Techniques for Marking Insects probleme, markierungstechniken: ich markiere die ameisen mit nagellack oder modellbaufarbe. ich trage die farbe mit einem zahnstocher oder einer nadel auf. ich lasse die farbe 5 stunden trocknen dann lasse ich sie frei. die anderen ameisen beginnen sie heftig zu putzen. meistens wird die farbe abgewischt oder die ameise getötet. ich habe das mit etwa 10 ameisen versucht, aber nur eine behielt die markierung mehrere monate. Richard Rowe sagte in einer newsgroup "Some ants have a low tolerance for marking - e.g. Oecophylla smaragdina where the animal goes berserk, and after it calms down mutual grooming colony members tear off the paint usually dismembering the marked animal in the process." die farbe nicht trocknen lassen!es ist besser die ameise zurück zu tun w&aauml;hrend die farbe noch feucht ist. at Florida Entomologist bestätigen dies in einem artikel. An Improved and Quantified Technique for Marking Individual Fire Ants hauptproblem: der kolonieduft ist das hauptproblem. während der markierung verliert die ameise den typischen kolonieduft. die anderen ameisen denken: wow die hat einen stinkenden fleck am arsch, der muss weg! und beginnen wie wild sie zu reinigen. wenn sie während dieses prozesses den kolonieduft nicht übernimmt wird sie von der gemeinschaft ausgestossen also getötet oder sie ist ohnehin vom reinigen so geschädigt, dass sie stirbt. wenn die farbe noch feucht ist, nimmt sie den duft besser an. für lasius niger ist das noch keine lösung. auch wenn man sie langsam einführt. man friert die ameise 3-5 min ein bevor man sie zurück tut. die einfrierungstechnik wird von Chris128 erklärt (english) Chilling Ants Experiment(ant farm`s messageboard) Chris128 benutzt die technik um fremde ameisen derselben art in einer fremden kolonie einzuführen. |
things to consider: the following criteria should be considered when selecting a marking technique. marking techniques that have proved useful in entomological studies. Techniques for Marking Insects problems, marking techniques: i mark them with fingernail-paint (i tried model paint too). i apply the paint with a needle or toothpick. if i mark an ant i keep them out for 5 hours for the color to dry. after that i put them back to the others. other ants start cleaning the marked ant 3 at a time very fiercely.many times the mark is removed. and sometimes i belive the ant is killed. i have tried this with i belive 10 ants but only one kept the mark a long time (two month). Richard Rowe mentioned in a newsgroup: "Some ants have a low tolerance for marking - e.g. Oecophylla smaragdina where the animal goes berserk, and after it calms down mutual grooming colony members tear off the paint usually dismembering the marked animal in the process." do not let the color dry. it is better to put the marked ant back while the color is still wet. at Florida Entomologist in the article An Improved and Quantified Technique for Marking Individual Fire Ants a research group says that it is better to put the ants back when the color is still wet. main problem: colony odor is the main problem. the marked ant looses colony odor in the process of marking. the other ants think: wow your ass stinks! and then they begin grooming. if they are unable to transmit the colony odor in this process they alienate the marked ant or she is damaged by the fierce grooming. so if the paint is still wet it can acquire the colony odor quicker. but this is not a solution if you deal with lasius niger. even if you introduce her gently by freezing her before putting her back it is not probable that she will keep the mark.this chilling is described by Chris128 in the posting Chilling Ants Experiment(ant farm`s messageboard) |
stilo.jpg(77kb) |
paint.jpg(209kb)
| farbe: nagellack ist gut. email farbe für modelbau ist besser, aber das beste ist einen retouche stift (zb. für autos) paint: fingernail paint is good. enemal is better. but best is a touch-up pencil (for example for cars) |
|
material: plastikrohr mit gazeverschluss, nagellack oder emailfarbe. 1. hände waschen 2. ameisen 3-5 min im tiefkühler frosten 3. ameise markieren 4. ameise ins plastikrohr bugsieren 5. plastikrohr ins nest einführen 6. ameise nach 1-2 stunden freilassen |
material: plastic tube with gauze cover. fingernail paint or enamel paint. 1. wash your hands 2. chill the ant in the refrigerator for 3-5 minutes 3. mark the ant 4. put her in the plastic tube 5. introduce the tube into the ant nest 6. release her after 1-2 hours |
|
ich habe die ersten resultate veröffentlicht.
wenn mehr daten vorliegen. mit dieser methode ist es der ameise möglich sich den kolonieduft
anzueignen, ohne dass sie zu stark geputzt wird. sie kann jedoch mit den andern durch die gaze hindurch
kommunizieren. nachteile: funktioniert nicht immer. die ameisen im nest werden gestört und können das vertrauen verlieren. | her are the first results. with this method the ant is able acquire colony odor without beeing groomed too hard. she can communicate with the other ants trough the gauze. disadvantages: it does not work always. the ants in the nest are disturbed and can loose faith in the environement |
tube.jpg(60kb)
quarant.jpg(241kb) 
|
ein nachteil kann behoben werden. so werden die anderen ameisen kaum gestöhrt.
ich gebe die markierte ameise in eine
gazeverschlossene plastik röhre
und lege sie vor den nest eingang. nach zwei stunden lasse ich die
ameise wieder frei. am besten tut man das röhrchen schon 3-5 stunden vorher rein damit es den geruch annimmt. auf diese art kann die farbe den geruch besser annehmen Diese methoden sind nicht gut genug! Die versuche mit farbe jeglicher art sind nicht zufriedenstellend. l.niger wischt das meiste runter! |
a disadvantage can be avoided.the other ants are not disturbed. I put the marked ant into a gauze-locked
plastics tube and put her
near the nest. like this the color will aquire the odor better.
after two hours I release the ant again. it is best to put the tube
near the nest entrance
3-5 hours before. because it will aquire the odor. These methods do not work very good! The tests with several kinds of paint have not been very successful. |
  |
Resultate von 33 mit farbe markierten ameisen behielten genau 3 ameisen die markierung mehr als 20 tage. ich habe 20 tage als grenzwert genommen. also alles was mehr als 20 tage hält ist gelungen. alle resultate hier | Results from 33 with paint marked ants only 3 kept the mark more then 20 days. i consider all marked ants that keep the marking more then 20 days as a success. all results here |
bienen-meier.ch   lenoir2.jpg(125kb) 
|
Die Leim Methode imker benutzen schon lange markierungs techniken. im imkerfachhandel kann man aufklebbare, farbige oder numerierte plättchen kaufen. jedoch honigbienen sind gross. die kann man auch selber basteln. man schneidet einfach zahlen aus verpackungen und klebt sie mit sekundenkleber auf das insekt. vorschlag von Doug Yanega in einem forum. Genau das habe ich gemacht! beste resultate!! Mit einer nadel gebe ich ein wenig sekundenleim auf den hinterleib einer ameise. danach gebe ich den schnipsel aus einer plastikverpackung drauf. dieser schnipsel is ca.1mm gross und ein buchstaben steht drauf. Resultate von 10 mit leim und tags markierten ameisen behielten 4 die markierung mehr als 20 tage! ich glaube diese methode kann noch verbessert werden mit dem richtigen leim und mehr erfahrung in der anwendung. alle resultate hier literatur: Fresneu, charpin (1977) Une solution photografique du marquage individuel des petits insectes (Ann.soc.Ent.FR.(N.S)) hat jemand dieses buch schon gesehen? Bulltin Biologique de la France et de la Belgique (TOME CXIII 1979 No.1) LE COMPORTEMENT ALIMENTAIRE ET LA DIVISION DU TRAVAIL CHEZ LA FOURMI LASIUS NIGER. author: Alain Lenoir. die bilder mit den ameisen unten sind aus diesem buch. |
The Glue Method honey bee keepers do use marking techniques. at the bee keeper store you can buy colored or numbered tags. but bees are quite big. more tiny tags have been used by myrmecologists. you can make the tags yourself as suggested by Doug Yanega in a forum That`s what i have done! This method worked best!! This can be done by taking plastic labels from food and other products that have numbers in tiny print on them and just cutting them out. i but a bit of superglue on the abdomen of the ant and then the label. Results from 10 ants marked with numbered tags and glue 4 ants have kept the mark more then 20 days. i think the method can be improved with the right glue and experience in applying the glue and the label. all results here literature: Fresneu, charpin (1977) Une solution photografique du marquage individuel des petits insectes (Ann.soc.Ent.FR.(N.S)) has anyone found this book? Bulltin Biologique de la France et de la Belgique (TOME CXIII 1979 No.1) LE COMPORTEMENT ALIMENTAIRE ET LA DIVISION DU TRAVAIL CHEZ LA FOURMI LASIUS NIGER. author: Alain Lenoir. the left pictures with the ants are out of this book. |
